Некоторые особенности стиля Харуки Мураками, которые проявляются в его произведениях:
- Лёгкий слог. 24 С первых строк читатель погружается в сюжет. 2 При этом тексты Мураками богаты метафорами и сравнениями, которые наиболее полно передают смысл определённых вещей. 2
- Параллельное изложение историй несколькими героями. 1 В конце концов эти истории обязательно соединяются. 1
- Использование японского «боку» вместо «я». 1 Это подчёркивает неформальность, лёгкость и простоту обстановки, бытовую повседневность и обычную для каждого человека жизненную рутину. 1
- Отсылки к музыке и литературе. 24 Герои произведений цитируют Платона, Сократа, Канта, слушают Шопена, Листа, Э. Пресли, читают Гессе, Толстого, Фицджеральда. 2 Музыка и литература пронизывают истории героев и являются источником вдохновения в их жизнях. 2
- Использование элементов мистики. 24 Даже в реалистичных романах писателя проскальзывают нотки мистики: с обычными героями происходят удивительные вещи, им снятся странные сны. 2