Какие особенности использования фразы 'by the way' существуют в разных странах?

Некоторые особенности использования фразы «by the way» в разных странах:

• В американском английском «by the way» обычно используется для введения новой темы или добавления дополнительного пункта в разговор. thecontentauthority.com
• В британском английском «by the way» используется аналогично американскому, но может считаться более неформальным. thecontentauthority.com Важно оценивать формальность ситуации и соответственно корректировать язык. thecontentauthority.com
• В австралийском английском «by the way» также используется для введения дополнительного пункта или темы. thecontentauthority.com Однако в неформальных разговорах его чаще заменяют фразами «by the by» или «by the bye». thecontentauthority.com

В целом «by the way» считается неформальным выражением и менее подходит для строгих деловых коммуникаций, академического письма или профессиональных ситуаций, где требуется более официальный тон. www.rontar.com