Некоторые особенности и характеристики рубаи, которые делают эту форму восточной поэзии уникальной:
- Форма: рубаи — это всегда четыре строки. 4 Строгая форма ограничивает поэта, но в то же время даёт ему возможность раскрыть свой талант в полной мере. 4
- Содержание: рубаи могут затрагивать самые разные темы: любовь, дружба, мудрость, мимолётность жизни, вечность. 4 Это своеобразные философские миниатюры, которые заставляют задуматься. 4
- Структура: первые две стихотворные строки (бейт) представляют собой предпосылку, третья строка — итог, который закрепляется афористическим выражением в последнем полустишии. 3
- Строение: рубаи строится на столкновении заложенной в начале смысловой тезы и неожиданно возникающего в конце парадоксального и остроумного вывода. 2