Какие особенности есть в романтических испанских выражениях?

Некоторые особенности романтических испанских выражений:

• Использование разных глаголов для выражения чувств. skyeng.ru Для любви применяются глаголы «amar» и «querer», а для выражения предпочтений — «gustar». skyeng.ru
• Использование поэтических выражений. dzen.ru Например, «eres mi media naranja» — «ты моя вторая половинка», «eres mi sol y mi luna» — «ты моё солнце и моя луна». dzen.ru
• Выражение чувств с юмором и нежностью. dzen.ru Например, «me vuelves loco / loca» — «ты сводишь меня с ума». dzen.ru
• Выражение постоянных мыслей. dzen.ru Например, «no puedo dejar de pensar en ti» — «не могу перестать думать о тебе». dzen.ru
• Выражение особого места человека в жизни. dzen.ru Например, «eres mi todo» — «ты мой/моя всё». dzen.ru
• Использование поддерживающих и вдохновляющих фраз. dzen.ru Например, «contigo, todo es posible» — «с тобой возможно всё». dzen.ru

Также в испаноговорящих странах выражение чувств обычно более эмоционально и открыто, чем во многих других культурах. skyeng.ru