Какие необычные значения имеет слово черный в разных языках?

Некоторые необычные значения слова «чёрный» в разных языках:

• В осетинском языке корень ЧЬИу отвечает за «грязноватость», «испачканность», «мутность цвета», «вязкие смеси», «грязную лужу», «топи», «мутный налёт». dzen.ru
• В киргизском языке слово қара означает «чёрный» и «невольник». rousseau.livejournal.com
• В монгольском языке слово хар означает «чёрный», «простой», «профанный» (в противоположность священному). rousseau.livejournal.com
• В африканском языке суахили у слова eusi есть значения «чёрный» и «плохой, злой, преступный». rousseau.livejournal.com
• В китайском языке прилагательное чёрный (黑) актуализируется в значениях: злой, корыстный, алчный. rrlinguistics.ru
• В литовском языке слово tamsuõliai «простонародье» происходит от прилагательного tamsùs «чёрный». rousseau.livejournal.com
• В сербском языке слово црња «несчастная женщина» представляет собой субстантивированное прилагательное «чёрная». rousseau.livejournal.com

Пользователь

Время добавления