Имя Сабрина имеет несколько версий происхождения и значений, которые связаны с различными культурами и традициями: 4

• Латинская версия утверждает, что имя происходит от латинского слова «Sabrina», которое переводится как «нимфа реки». 34
• Кельтская версия связывает имя Сабрина с рекой Северн в Англии, которая на латинском называется «Sabrina». 34 В кельтской мифологии река Северн была олицетворением богини, и поэтому имя Сабрина часто ассоциируется с магией и загадочностью. 4
• Арабская версия связывает имя Сабрина с арабским словом «Sabir», что можно перевести как «терпеливая» или «уравновешенная». 34
• Древнеперсидская версия вкладывает в имя Сабрина смысл «желанная», «долгожданная». 1
• Ассирийская версия связывает имя Сабрина со словом «сабра», которое означает «надежда». 1

Также существует легенда, что Сабриной звали кельтскую принцессу, которая утопилась в реке Северн из-за неразделённой любви. 5

Некоторые исследователи отмечают, что имя Сабрина может иметь не одно конкретное происхождение, а быть синтезом различных культур и ценностей. 4