Некоторые культурные различия в использовании прощальных формул в деловой переписке разных стран:

• В Великобритании в официальных письмах, когда имя адресата неизвестно или по каким-то причинам опускается, используется формула Yours faithfully («с глубоким почтением»). 4 Если же к адресату обращаются по фамилии, то уместна формула Yours sincerely («с уважением»). 4
• В США для неформальных деловых писем коллегам уместно использовать фразы Thanks again или Many thanks. 5 Дальнейшие формулы прощания в таком случае не требуются. 5

Также в разных странах могут быть свои особенности прощания в деловой среде. 3 Например, в Британии чаще используется фраза Cheerio. 3

При общении с иностранными партнёрами полезно изучить основные формы прощания на их языке и учесть культурные различия. 3