Какие культурные различия существуют в употреблении термина 'тетя' в разных странах?

Некоторые культурные различия в употреблении термина «тётя» в разных странах:

• В Австралии и на островах Торресова пролива к уважаемым старшим членам сообщества обращаются «дядя» (для мужчин) и «тётя» (для женщин) в знак старшинства и уважения, независимо от того, связаны они родством или нет. en.wikipedia.org
• В некоторых культурах не существует единого всеобъемлющего термина, описывающего родство человека с родной сестрой по материнской линии и со свекровью по материнской линии. en.wikipedia.org Вместо этого используются конкретные термины, описывающие родство человека с родной сестрой женского пола его матери и с родной сестрой женского пола его отца. en.wikipedia.org
• В русской традиции тетями называют как ближайших родственников, так и совершенно посторонних людей. cyrillitsa.ru