Возможно, имелись в виду различия в использовании глагола get в британской и американской версиях английского языка. 34

В американском английском причастие прошедшего времени глагола get может быть выражено двумя способами: got/gotten. 4 В британском английском допустимо использование формы gotten, но всё же грамматически правильно будет использование формы got. 4

Например:

• I’ve gotten a headache — американский английский (о событиях в прошлом). 4
• I’ve had a headache — британский английский. 4

Причиной большинства расхождений между британским и американским вариантами английского языка называют особенности исторического и культурного развития двух стран, разнообразие местных и региональных идиом и устойчивых выражений, а также влияние средств массовой информации и рекламы. 2

При этом американский и британский варианты английского языка являются лишь вариантами одного и того же языка, и между ними больше сходства, чем различий. 24