Какие культурные особенности влияют на использование фразы 'you know' в англоязычных странах?

Возможно, имелись в виду некоторые из функций фразы «you know», которые характерны для разговорной речи в англоязычных странах: engoo.com philology-urgi.urfu.ru

• Заполнение паузы. engoo.com philology-urgi.urfu.ru «You know» используют, когда говорящий не знает, что сказать. engoo.com
• Выражение нервозности. engoo.com Фраза помогает дать себе время подумать, прежде чем ответить на вопрос. engoo.com
• Введение примеров. engoo.com «You know» часто употребляют перед перечислением конкретных примеров. engoo.com
• Смягчение запроса. engoo.com Фраза помогает сделать запрос менее резким или грубым. philology-urgi.urfu.ru
• Акцент. engoo.com philology-urgi.urfu.ru «You know» может выделять важную часть высказывания, обычно с саркастическим тоном. engoo.com
• Создание неформальной атмосферы. engoo.com Фраза часто используется, чтобы создать в разговоре дружеское, непринуждённое чувство. engoo.com

Таким образом, можно сказать, что на использование «you know» влияют особенности разговорной речи в англоязычных странах, где фраза характерна для неформального стиля. philology-urgi.urfu.ru