Некоторые идиомы с использованием слова «shut», которые распространены в современной английской речи:

• Shut down — прекращать что-либо, завершать действие. 1 Пример: Let’s shut down, I have to go home — Давайте закончим, мне нужно идти домой. 1
• Shut out — не быть допущенным к чему-либо. 14 В повседневном общении также означает «не допускать возникновение мыслей о ком-либо или чём-либо в своей голове». 3 Пример: He shut out memories of Ann — Он прогнал воспоминания об Анне. 3
• Shut up — замолчать, помолчать. 34 Пример: She told us to shut up and start working — Она сказала нам замолчать и начать работать. 3
• Shut up shop — временно или насовсем прекращать торговлю, закрывать бизнес, отходить от дел. 2 Пример: She closed up her shop and went home — Она закрыла магазин и пошла домой. 2
• Shut off — отключить что-либо (электропитание, воду, Интернет). 1 Пример: The engine shuts off automatically — Двигатель отключается автоматически. 1