Некоторые достижения Сергея Бурунова в озвучивании зарубежных фильмов:

• Дубляж ролей Леонардо Ди Каприо. 25 Бурунов озвучил все значимые фильмы последних 10–15 лет с участием этого актёра, в том числе «Выживший», за роль в котором Ди Каприо получил «Оскар». 5
• Дубляж ролей Джонни Деппа. 5 Начиная с 2000 года Бурунов дублировал все основные роли Джонни Деппа в российском прокате. 5 Например, в фильмах «Турист», «Страх и ненависть в Лас-Вегасе», «Длинные тени», «Джонни Д», «Превосходство», «Чёрная месса». 5
• Дубляж ролей Адама Сэндлера. 5 В портфолио Сергея Бурунова не меньше десятка картин, в которых он дублировал Сэндлера: «Монстры на каникулах 1 и 2», «Притворись моей женой», «Смешанные», «Мужчины, женщины и дети», «Не шутите с Zоханом» и другие. 5

Также Сергей Бурунов озвучил мультфильмы и компьютерные игры, самые известные из которых — серия «Ведьмак», Call of Duty: Black Ops Cold War, The Elder Scrolls: Skyrim. 4