Возможно, имелись в виду ассоциации имени Аида с цветами в контексте мифов и легенд.
Согласно роману Скарлетт Сент-Клэр «Прикосновение тьмы», в садах Аида, бога подземного царства, росли розы, пионы, глицинии, а также аконит и полиантес. 3
Кроме того, в некоторых источниках упоминается, что цвету имени Аида соответствует фиолетовый цвет, а среди растений, связанных с этим именем, — альпийская роза или орхидея. 12
Следует учитывать, что подобные ассоциации не имеют научного обоснования.