Некоторые арабские выражения благодарности, которые используются в повседневном общении:
- «Шукран». 1 Произносится как краткий, небрежный комментарий, когда кто-то помогает. 1
- «Ашкурака». 1 Используется в формальном контексте, например, при общении с коллегами или старшими по званию. 1
- «ДжазакаЛлаху Хайран». 2 Означает «Да воздаст тебе Аллах благом!» и является формой выражения благодарности, аналогом «спасибо». 2
- «БаракаЛлаху фика». 2 Произносится в знак благодарности за совершённое доброе дело. 4 При этом «БаракаЛлаху фика» говорят при обращении к мужчине, «БаракаЛлаху фики» — при обращении к женщине, «БаракаЛлаху фикум» — при обращении к нескольким людям. 2