При выборе японского имени, которое будет гармонично сочетаться с фамилией, стоит обратить внимание на следующие факторы:

• Порядок имён. 13 По традиции в японском языке фамилия ставится на первое место, а имя — на второе. 3
• Эстетичность имени. 1 Современные японские родители при выборе имени для ребёнка в первую очередь обращают внимание на его эстетичность в звуковом и смысловом плане. 1
• Значение имени. 13 Имена часто состоят из компонентов, означающих положительные характеристики, такие как ум, храбрость, красота, честность. 1
• Графическая составляющая. 1 Особое внимание при выборе имени могут уделять количеству черт, из которых состоят иероглифы. 1

Также стоит учитывать лёгкость в прочтении имени и его допустимость Министерством юстиции Японии. 3