Термин «хасл» в рэпе и хип-хопе происходит от английского слова hustle («толкать», «гнать вперёд», «подгонять»). 23

Считается, что корни термина — в гетто 70-х, где «хасл» был способом выжить: торговля, подпольные клубы, грампластинки из-под полы. 1

В хип-хопе «хасл» стал означать самореализацию, а такие исполнители, как Jay-Z, 50 Cent и Cardi B, превратили уличный «хасл» в деньги и статус. 1

Также «хасл» может иметь значение успех, престиж, признание, иногда с пренебрежительным оттенком, или рэпер, стремящийся к успеху и популярности. 23