Как в разных культурах воспринимаются люди-самородки?

Возможно, имелось в виду, как по-разному в разных культурах трактуют понятие «самородок» в отношении людей.

В русской культуре «самородок» — это человек самобытный, своеобразный, особенный, вышедший из среды без всяких её влияний, с прирождённым, самостоятельным нравом. 2

В американской традиции «самородком» могут называть человека, который сам сделал себя, то есть соответствует термину «self-made-man». 1

Таким образом, в разных культурах «самородок» может обозначать различные качества людей, которые выделяются из окружающей среды своими способностями и особенностями.