Образ воробья в фольклоре и мифологии разных культур отражается по-своему:

• В греческой мифологии воробей был птицей богини Афродиты, олицетворяя любовь и красоту. 12
• В китайской мифологии воробей изображается как символ счастья, удачи и долголетия. 1
• В индуистской мифологии воробей связан с Господом Индрой, богом гроз и дождей, и символизирует преданность. 15
• В египетской мифологии древние египтяне считали воробьёв ловцами душ, которые уносят души умерших людей на небеса. 2
• В индонезийском фольклоре воробей, залетающий в чей-то дом, символизирует удачу. 2 Если птица свила гнездо в доме, это означало, что в доме скоро состоится свадьба. 2
• В славянской мифологии воробей воплощает ловкость и воровство. 3

Таким образом, символика воробья варьируется в зависимости от культуры и эпохи. 1