Как слово amazing отражает культурные различия в английском языке?

Возможно, имелось в виду, как слово amazing отражает культурные особенности английского языка.

Слово amazing имеет культурное значение, его часто используют в повседневной речи, СМИ и литературе, чтобы подчеркнуть нечто необычное. translated-into.com При этом использование слова выходит за рамки границ и языков, что делает его универсальным термином для выражения похвалы и удивления. translated-into.com

Изначально слово amazing означало то, что вызывает благоговение или страх. translated-into.com Со временем оно приобрело современное значение — «удивительный», «поразительный». vk.com

Также стоит отметить, что с определённой интонацией слово amazing может приобрести ироничный оттенок. dzen.ru