Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Главная / Культура и искусство / Как различаются выражения брат и сестра в английском и русском языках?
Вопрос для Поиска с Алисой
24 апреля

Как различаются выражения брат и сестра в английском и русском языках?

Алиса
На основе источников, возможны неточности

Некоторые различия выражений «брат» и «сестра» в английском и русском языках:

  • Общее слово для братьев и сестёр. lingua-airlines.ru profieng.ru В английском языке для этого используется sibling, в русском языке такого слова нет. t.me enginform.com
  • Обозначение родства по обоим родителям. t.me Слова «brother» и «sister» в английском языке означают «брат или сестра по обоим родителям», то есть когда общие и мама, и папа. t.me vk.com Если общий только один родитель, то используется «half-brother» или «half-sister» (пишется через дефис). t.me vk.com В русском языке это называется «брат (или сестра) по отцу (или по матери)». t.me vk.com
  • Обозначение сводных братьев и сестёр. t.me vk.com Если у пары есть дети, то на английском языке они называются «stepbrother» или «stepsister» (пишется слитно). t.me vk.com По-русски это «сводные брат или сестра». t.me vk.com
  • Обозначение двоюродных братьев и сестёр. lingua-airlines.ru enginform.com В русском языке для этого используется составной термин, тогда как в английском — простое слово «cousin». lingua-airlines.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Aug 26 2025 09:00:20 GMT+0300 (Moscow Standard Time)