Как пословица 'Предупреждён — значит вооружён' используется в английском языке и культуре?

Пословица «Предупреждён — значит вооружён» (Forewarned is forearmed) в английском языке появилась уже к 1425 году, но современную форму обрела лишь в XIX веке. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

В культуре пословица, например, используется в пьесе У. Шекспира «Генрих VI, часть 3», где Эдвард IV, предупреждённый об умонастроении Уорика, говорит: «I will arm me, being thus forewarn’d». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Также выражение «предупреждённый вооружён» активно используется в англоязычной юриспруденции, например, в гражданском судопроизводстве США, где на его основе с 1938 года действуют широкие правила раскрытия доказательств: адвокаты каждой стороны могут запросить любой документ противной стороны, если он может быть связан с получением доказательств по иску. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru