Окказионализмы в художественной литературе используются для создания выразительности и передачи особых смысловых оттенков. otvet.mail.ru
Вот несколько способов, как это происходит:
- В поэме А. С. Пушкина «Медный всадник» лирический герой использует окказионализм «недвижность» для описания неподвижного положения Медного всадника. otvet.mail.ru
- В романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» Родион Раскольников использует окказионализм «бессмысликова» для описания бессмысленной жизни людей. otvet.mail.ru
- В пьесе А. П. Чехова «Вишнёвый сад» Раневская использует окказионализм «зачерстветь» для описания того, как люди становятся черствыми и бездушными. otvet.mail.ru
- В стихотворении С. А. Есенина «Там, где капустные грядки…» окказионализм «кленёночек» образован от слова «клён» по аналогии с «телёночек». foxford.ru С его помощью создаётся яркий художественный образ маленького клёна, который одушевляется поэтом. foxford.ru
Также окказионализмы могут быть игрой слов, своеобразным лингвистическим экспериментом, оживляющим текст. dzen.ru