Национально-культурные особенности сильно влияют на этикет общения, так как в каждой культуре существуют свои собственные правила ведения разговора. scienceforum.ru
Некоторые примеры такого влияния:
- Различия в представлениях о вежливости. scienceforum.ru Например, во многих арабских странах считается невежливым спрашивать о чём-то партнёра по сделке, если нет уверенности, что он может дать точный ответ. scienceforum.ru В Японии, а также во всём арабском мире считается крайне невежливым однозначно ответить кому-либо «нет». scienceforum.ru
- Различия в ритуале спора. event-live.ru В русском общении возможны жаркие споры за столом, высказывание крайних точек зрения, высокая эмоциональность обсуждения, но это не приводит к ссоре. event-live.ru Англичане же тщательно избегают любых споров, стараясь вести беседу так, чтобы даже возможность какого-либо несогласия не возникла. event-live.ru
- Различия в традициях обсуждения дел при встрече. event-live.ru Вопрос «Как дела?» при встрече знакомых — традиционный вопрос для всех культур, но традиция отвечать на него и степень детальности обсуждения взаимного состояния дел существенно различаются. event-live.ru
- Различия в коммуникативных табу. event-live.ru Например, во всех европейских странах существует табу на вопросы, касающиеся доходов, зарплаты, источников существования собеседника. event-live.ru В Америке и Европе дома, за столом, в частной компании существует табу на обсуждение проблем политики и религии, на шутки и анекдоты о национальностях и расах. event-live.ru
Таким образом, национально-культурные особенности проявляются в языке, речевом поведении, устойчивых формулах (стереотипах) общения, в которых отражён богатый народный опыт, неповторимость обычаев, образа жизни, условий быта каждого народа. elar.urfu.ru