Мифологический образ Галатеи оказал значительное влияние на европейское искусство и литературу. 14

В искусстве образ Галатеи вдохновил многочисленных европейских художников, особенно в искусстве барокко и рококо. 1 Например, под впечатлением от древнегреческой легенды Рафаэль создал фреску «Триумф Галатеи». 1

В литературе поэты и драматурги черпали вдохновение из древнегреческой легенды. 1 Произведения о трагической любви Галатеи написали авторы Торелли, Гундлич, Саннадзаро, Лафонтен. 1 Одним из первых на древнегреческий сюжет о Пигмалионе и Галатее обратил внимание Ж.-Ж. Руссо в одноактной лирической пьесе в прозе «Пигмалион» (1762). 5

Также в эпоху романтизма традиционный сюжет о Пигмалионе и Галатее приобрёл качество мифологемы, распадаясь на отдельные мотивы в зависимости от художественных задач автора. 4