Как менялся сюжет про волка и козлят в европейской литературе и культуре?

Сюжет о волке и козлятах имеет древние корни и встречается в европейском фольклоре. dzen.ru Одно из первых литературных свидетельств — басенный сборник «Ромул» (1476 год). stihi.ru Также мотив «хищник, обманывающий жертву», восходит к древним мифам и басням, например, к басне Эзопа «Волк в овечьей шкуре» (VI век до н. э.). stihi.ru dzen.ru

В европейской литературе сюжет о волке и козлятах был переработан, например, в басне Лафонтена «Волк, Коза и Козлёнок» (1621–1695). stihi.ru В ней у козы всего один козлёнок. stihi.ru

В сказке братьев Гримм «Волк и семеро козлят», опубликованной в 1812–1815 годах, есть некоторые изменения в сюжете. ru.wikipedia.org rutube.ru Например, в русских вариантах сцена с маскировкой волком своих лап в муке опускается, и козлята впускают волка сразу же после того, как он приходит с новым голосом. ru.wikipedia.org

В советской интерпретации сказки сюжет стал более гуманным: волк не съедает козлят, а только похищает, да и сам не погибает, а остаётся в живых. vk.com

Кроме того, в разных странах существуют свои версии сказки, например, в английской «The wolf and three kittens» действующие лица (волк и котята) справляются с возникающими трудностями самостоятельно. infourok.ru