Актёрский состав Астерикса и Обеликса менялся в разных фильмах серии «Астерикс и Обеликс». 25

Роль Астерикса в разных частях исполняли разные актёры: Кристиан Клавье в первых двух фильмах, Кловис Корньяк в третьей части, Эдуард Баэр в четвёртой и Гийом Кане в пятой. 25

Роль Обеликса неизменно исполнял Жерар Депардье. 5 Он единственный актёр, который сыграл в четырёх фильмах, в пятой части его заменил Жиль Лелуш. 2

Также единственными другими актёрами, которые сыграли более чем в одном фильме, являются Сим (старейшая жительница деревни Гериатрикс) и Джамель Деббузе (египетский архитектор Эдифис). 2