Значение слова «people» в разных культурах и языках может отличаться.

В английском языке слово people может означать «люди» и «народ». 13 Например, в значении «люди» оно используется для обозначения некоторого количества людей (независимо от пола и возраста). 3 А в значении «народ» — это национальная группа, проживающая на определённой территории и объединённая общей историей, языком, культурой. 3

В других языках значение слова может отличаться. Например, в прото-итальянском языке латинский корень populus, от которого произошло слово people, приобрёл значение «армия». 2

Также в разных языках для обозначения людей могут использоваться другие слова, например, в официально-деловом языке в законах, договорах, документах используется слово persons, которое можно перевести как «лица». 3