Значение слова «цветочек» в разных языках может отличаться. Например, на английском языке оно может переводиться как flower, floweret, floret. 3 На испанском — florecer, flor, gala, florete, flósculo. 3 На немецком — blühen, röschen, blümchen, blume. 3 На французском — fleurette, fleur, élite, fleurir, fleuron, floret. 3 На итальянском — fiore, infiorare, fiorellino, floret. 3

Также в разных языках могут использоваться разные термины для обозначения этого понятия, например, на латышском — ziediņš, puķīte, ziediņš. 1