Культурное лицемерие может влиять на современное общество несколькими способами:

• Поддержание хороших отношений между людьми. 1 Лицемерие помогает скрывать пороки и недостатки, что может быть необходимо для поддержания взаимодействия. 1
• Создание благоприятной атмосферы общения. 3 Один из ведущих принципов общения в современном обществе — стремление говорить только о приятном для собеседника, избегая всего того, что его может огорчить. 3
• Формирование особой культуры общения. 3 Она построена на жёсткой системе запретов и стремлении к косвенному оформлению коммуникативных интенций. 3
• Возникновение двойных стандартов. 2 Они расслаивают общество и привносят в него большое количество лицемерия и лжи. 2

Таким образом, культурное лицемерие может способствовать созданию определённых социальных норм и отношений, но также может приводить к недоразумениям и сбоям в коммуникации, если уровень лицемерия становится чрезмерным. 34