Выражение «mea culpa» (с лат. — «моя вина») в культуре и литературе Европы используется как символ раскаяния и признания вины. 12
В религиозном контексте «mea culpa» — формула покаяния и исповеди, которая используется в католической церкви с XI века. 1 Например, в поэме Джеффри Чосера «Троил и Крессида» (XIV век) автор применяет это выражение как устоявшуюся формулу покаяния и признания своей вины перед Богом. 1
В искусстве и культуре фраза «mea culpa» стала частью культурного кода, олицетворяя не только индивидуальную вину, но и коллективное чувство ответственности. 2
В литературе «mea culpa» часто используется для создания драматического эффекта, подчёркивая внутренний конфликт персонажей и их стремление к искуплению. 2
В кинематографе и театре «mea culpa» служит мощным инструментом передачи сложных эмоций и моральных дилемм. 2
В обиходном контексте выражение «mea culpa» иногда используется в культуре некоторых западноевропейских стран в ироническом смысле. 1