Как использовать слово jock в разных контекстах и ситуациях?

Слово «jock» в английском языке может иметь разные значения, в зависимости от контекста оно переводится как «спортсмен», «качок», «атлет» или «жокей». en.kartaslov.ru context.reverso.net

Некоторые примеры употребления слова «jock» в контексте «спортсмен»:

• He's a typical high school jock — он типичный школьный спортсмен. skyeng.ru
• The football jock is the most popular guy in school — футболист-спортсмен — самый популярный парень в школе. skyeng.ru
• The jock was very proud of his athletic achievements — спортсмен был очень горд своими спортивными достижениями. skyeng.ru
• The jock worked hard both in sports and in academics — спортсмен усердно работал как в спортивной, так и в учебной деятельности. skyeng.ru
• The jock was awarded a scholarship for his talents — спортсмен получил стипендию за свои таланты. skyeng.ru

Некоторые примеры употребления слова «jock» в контексте «качок»:

• Hey, jock! You blew it — эй, качок. en.kartaslov.ru
• I'll become a jock — я стану качком. www.translate.ru
• I'm more of a jock — скорее, я — спортсмен. www.translate.ru

Некоторые примеры употребления слова «jock» в контексте «жокей»:

• You shouldn't try to buy an honest jock, Louis — надо было покупать честного жокея, Луис. en.kartaslov.ru
• We'll find another jock — мы найдём другого жокея. en.kartaslov.ru

Для изучения употребления слова «jock» в разных контекстах и ситуациях можно воспользоваться онлайн-сервисами, например PROMT.One или Reverso Context. www.translate.ru context.reverso.net