Имя Варвара может использоваться в поэзии и литературе, например, в описаниях персонажей или в качестве названия произведений.

В поэзии имя Варвара встречается в стихах, например:

• «Зато Варвара ― томная луна,
  Как ты была прекрасна и скромна!» (Афанасий Фет, «Талисман», 1842). 1
• «В чаду горячечного жара.
  Исчезла дивная Варвара,
  И с ней зловещий Бурундук…» (Борис Садовской, «Идеал», 1920). 1
• «Варвара — имя сказочное,
  Теплое, исконное.
  Мечты Варвары красочны,
  Слова — всегда спокойные.
  Желаю ей чудесного,
  Волшебного, немалого,
  Прекрасного и дерзкого!
  Чего — решит сама она!» (Андрей Усачев, стихи про Варвару). 5

В литературе имя Варвара встречается в именах героинь произведений, например:

• Варвара Кабанова — младшая сестра Тихона и дочь Кабанихи в драме Александра Островского «Гроза». 3
• Варвара Алексеевна Доброселова (Варенька) — главная героиня романа «Бедные люди» Достоевского. 3
• Варвара Павловна Лаврецкая, урождённая Коробьина, неверная жена главного героя романа И. Тургенева «Дворянское гнездо». 3
• Варвара — жена Васисуалия Лоханкина из романа «Золотой телёнок» Ильфа и Петрова. 3
• Варвара — главная героиня русской народной сказки «Варвара — краса, длинная коса». 3