Как имя Гульсум связано с турецкой и арабской культурой?

Имя Гульсум связано с турецкой и арабской культурой по-разному.

В турецкой культуре имя Гульсум (Gülşüm) происходит от слова «гюль», что означает «цветок» или «роза», а также от слова «шкатулка», что можно интерпретировать как «щедрая» или «богатая». famiry.ru В турецкой культуре это имя встречается довольно часто и обычно ассоциируется с благородностью и изысканностью. famiry.ru

В арабской культуре существует версия, что имя Гульсум имеет арабское происхождение. famiry.ru Оно может происходить от слова «гуль» или «гюль», что означает «цветок». famiry.ru В арабской культуре цветы считаются символами красоты и женственности, поэтому имя Гульсум может трактоваться как «красивый цветок» или «красивая женщина». famiry.ru

Также есть мнение, что имя Гульсум является производным от арабского имени Умм Кульсум, которое было дано одной из дочерей пророка Мухаммада. vk.com {8-host} Формально это не имя, а кунья — прозвище, дословно означающее в переводе с арабского языка «мать полнощекого». vk.com