Диалекты монгольского языка, распространённые в разных регионах, могут влиять на общение, так как некоторые из них имеют настолько разные особенности лексики, произношения, образования деепричастий и падежей, что их представители едва ли поймут друг друга. 1

Однако из-за схожести и общего происхождения представители монгольских народов могут без проблем общаться, особенно если живут на смежных территориях. 1

Кроме того, диалекты монголов, появившиеся при разных условиях, с одной стороны, сохранили древние особенности языка, а с другой стороны, отражают изменения, возникшие под влиянием других языков. 2

Например, если халхаский диалект, на котором говорит основное население Монгольской Народной Республики, является свистящим, то диалекты внутренних монголов — шипящими. 4