Былички могут влиять на современную культуру и литературу несколькими способами:
- Источник вдохновения для писателей. www.litres.ru Былички и другие жанры фольклора служат источником сюжетов для произведений. www.litres.ru Например, Антоний Погорельский, автор повести «Чёрная курица, или Подземные жители», собирал и обрабатывал былички в поисках сюжетов для своих работ. www.litres.ru
- Создание атмосферы и работа с сюжетами. www.litres.ru Знакомые фольклорные образы делают текст более узнаваемым и понятным для читателя, создают нужную атмосферу или позволяют разбавить повествование капелькой магии. www.litres.ru
- Связь с прошлыми поколениями. textbook.tou.edu.kz Былички связывают живущих с давно минувшими поколениями, через них передаются познания, мысли и убеждения, накопленные веками и не потерявшие своей важности в наше время. textbook.tou.edu.kz
- Развитие жанра. www.dissercat.com Былички продолжают развиваться, в них внедряются новые образы и сюжеты, в том числе почерпнутые из современной «мифологии» (явления полтергейста, НЛО и т. п.). www.dissercat.com
Таким образом, былички не только сохраняют свою традиционную форму, но и влияют на современную культуру и литературу, делая тексты более узнаваемыми и интересными для читателей.