Арготизмы в художественной литературе используются как средство стилистической характеристики, преимущественно в речи персонажей, а также в авторской речи при «сказовой» манере повествования. 2
Некоторые цели применения арготизмов в литературе:
- Социальная характеристика героя. 2 Например, в повести В. Каверина «Конец хазы». 2
- Создание колорита, обстановки людей «дна». 2 Так происходит в книге В. Гиляровского «Москва и москвичи». 2
- Передача атмосферы определённой эпохи или времени. 2 К примеру, в произведении А. И. Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ». 2
- Экономия языковых средств. 2 К этому приёму авторы прибегают, если для какого-либо предмета или явления нет соответствующей номинации в литературном языке. 3
- Создание комического эффекта. 5
- Передача эмоционального климата отдельно взятой ситуации. 5
Насыщение художественных текстов арготизмами вызвано стремлением авторов к созданию в произведении «атмосферы натуральности». 5