Античные мотивы оказали значительное влияние на творчество Осипа Мандельштама. 13

Уже в первом сборнике стихотворений поэта «Камень» (1913) были ярко отражены античные темы и образы. 1 Так Мандельштам реализовал свою идею цикличности времён, поиска будущего в прошлом. 1 Именно поэтому он и «оживляет» героев древних мифов. 1

В произведениях Мандельштама часто есть отсылки к «Илиаде» и «Одиссее» Гомера, к Овидию, к классической мифологии. 4 Например, стихотворение «С розовой пеной усталости у мягких губ» (1922 г.) — пересказ мифа о Европе и Быке, к которому также обращались Гесиод, Овидий и другие. 4

Также поэт интерпретировал античные образы по-новому, придавал им иную окраску и толкование. 2 Так появились «личные» мандельштамовские античные образы, такие как «Психея — жизнь», «слепая ласточка», «негодующая Федра» и другие. 2