Культурная идентичность страны влияет на её язык, поскольку язык является носителем социальной памяти человечества и отражает национальные традиции, быт и менталитет. 2

Некоторые примеры такого влияния:

• Фразеологизмы и паремии (пословицы и поговорки). 2 Они тесно связаны с культурно-историческими традициями любого народа и являются наиболее ёмкими языковыми единицами, формирующими национальную картину мира. 2
• Нормы поведения и особенности организации образа жизни. 5 В языке закрепляются и транслируются из поколения в поколение эти нормы, что помогает сохранять уникальный социальный опыт народов. 5
• Формирование чувства групповой идентичности. 3 Этнический язык обеспечивает взаимопонимание в рамках этноса и одновременно репрезентирует специфику его культуры. 3

Таким образом, язык выступает как средство сохранения этнокультурной идентичности, обеспечивая передачу культурных ценностей из поколения в поколение. 35