How does smiley face emoji differ from traditional smiles in different cultures?

Смайл-эмодзи и традиционные улыбки по-разному воспринимаются и интерпретируются в разных культурах. lingopie.com

В западных культурах смайл-эмодзи обычно понимается как символ счастья, позитива или дружелюбия. lingopie.com Его используют, чтобы выразить радость или смягчить тон сообщения. lingopie.com

В китайской культуре интерпретация смайла-эмодзи может варьироваться. lingopie.com В зависимости от контекста и отношений между отправителем и получателем, такой эмодзи иногда может означать недоверие, сарказм или даже презрение к адресату. lingopie.com

Также в разных культурах по-разному интерпретируют выражения лица: представители восточных культур больше внимания уделяют эмоциям, которые отражаются в глазах, а люди из западных стран определяют эмоции по положению рта. www.theschoolofmanners.com pumble.com