How does cultural context influence the perception of hypocrisy in different societies?

Культурный контекст влияет на восприятие лицемерия в разных обществах, поскольку в разных культурах существуют различия в оценке лицемерия с позиций морально-этических норм и закреплённых образцов поведения. 1

Например, в русской и английской лингвокультурах есть существенные различия в восприятии лицемерия. 1 Так, в английской культуре лицемерие мужчин связано с карьерными достижениями и материальной обеспеченностью, а женщин — с личными взаимоотношениями. 1 В русской культуре лицемерный человек ассоциируется со сплетником, угодником, лжецом и предателем. 1

Также есть мнение, что уровень лицемерия в культуре тем выше, чем выше её идеал и, следовательно, чем больше разрыв между идеалом и действительностью. 4 Например, античное язычество считается менее лицемерным, чем христианство, так как христианский этический идеал человека практически недостижим. 4

Кроме того, есть мнение, что конфуцианство, с его тягой к этикету и социальному нормированию, более склонно порождать лицемерие. 4

Таким образом, культурный контекст определяет, как воспринимается лицемерие, и влияет на уровень терпимости к нему в разных обществах. 2