Возможно, имелись в виду различия между фольклором и современной культурой Турции.

Фольклор — это народное искусство, то есть произведения, созданные народом и широко распространённые (сказки, былины, песни, пословицы, загадки и другие). 3 Фольклор отражает ритмические, плавные и музыкальные стороны языка, в нём часто встречаются идиомы, пословицы, молитвы и проклятия. 12

Современная культура Турции включает в себя различные аспекты, такие как музыка, кино, театр, архитектура, религия и литература. 4 На современную культуру повлияли как восточная, так и западная культуры. 4 Например, в турецкой музыке используются сложные импровизации и ритмы, а на традиционные инструменты, такие как саз (длинношестная лютня) и ней (тростниковая флейта), производятся приятные и успокаивающие звуки. 4

Ещё одно различие заключается в том, что фольклор обычно не имеет автора, в то время как у литературных произведений есть конкретный автор. 3

Таким образом, фольклор связан с традиционными устными произведениями, а современная культура охватывает широкий спектр культурных проявлений, включая различные искусства и развлечения, характерные для современного общества.