Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелось в виду слово «teşbih» в контексте литературы, а не турецкой каллиграфии.
Согласно словарю Wiktionary, teşbih в турецком языке означает сравнение, параллель, метафору. en.wiktionary.org
Некоторые популярные переводы слова «teşbih» на русский язык — «аллегория», «аналогия». ru.glosbe.com