Что такое эффенди?

Эфенди — титул и офицерское звание в Османской империи и в некоторых других государствах Востока в XV–XX столетиях. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В военной иерархии Османской империи воинское звание эфенди примерно соответствовало европейскому званию лейтенант. ru.wikipedia.org

Также форма «эфенди» использовалась как вежливое обращение к знатным особам вплоть до султана. ru.wikipedia.org Начиная с XIX века так обращались к членам семьи султана, духовным авторитетам, чиновничеству — титул «эфенди» ставился у них сразу за именем (например, Энвер-эфенди). ru.wikipedia.org

В современной Турции — вежливое обращение, наподобие английского «сэр». ru.wikipedia.org