Возможно, имелись в виду концепты «инь» и «ян», которые, по мнению некоторых авторов, стали употребительными в современной русской лингвокультуре. 1
В древности силу «ян» соотносили с небом, солнцем, теплом, светом, духом, жизнью, активным и мужским началом, правой стороной, нечётными числами. 1 «Ян» символизировало всё светлое, сухое и высокое. 1
В области человеческого мышления «ян» обозначал чёткий рациональный рассудок мужчины. 1 Также «ян» мог символизировать созидательную деятельность правителя. 1
Кроме того, существует мнение, что в русском языке «янь» обозначает душу человека, а именно — внутреннюю сущностную составляющую целого. 5
Следует учитывать, что толкования значений слов и концептов в культуре и языке могут быть субъективными и зависеть от различных факторов.