Возможно, имелось в виду имя Джига, которое может иметь разные значения в зависимости от языка и культуры:
- Калмыцкий язык. imya.com Джига — ласкательная форма имени Джиргал, которое означает «счастливая». imya.com
- Персидское происхождение. www.baby.ru Имя Джиган трактуется как «мир», «мирный», «дружелюбный», «вселенная». www.baby.ru
- Казахское выражение. otvet.mail.ru «Джига» может использоваться как обращение к близким друзьям и родственникам, в таком случае слово переводится как «брат» или «друг». otvet.mail.ru
Также существует мнение, что «джиг» в разных языках может иметь и другие значения: