Русские и зарубежные обозначения аккорда си минор отличаются обозначением ноты «си». 34

В русской теории музыки «си» обозначается буквой H, а «си-бемоль» — B. 3

В зарубежной записи (например, в США, Канаде и Ирландии) латинская буква B обозначает ноту «си» (на полутон ниже чем «до»), в то время как нота на тон ниже «до» обозначается B♭. 2

Таким образом, в русской системе нота «си» обозначается как H, а в зарубежной — как B. 34

Это историческое различие, которое сложилось так, что в разных странах для обозначения ноты «си» используются разные буквы. 4