Некоторые отличия алфавитов европейских и азиатских стран:

• Тип письменности. 14 В Европе, например в латинском алфавите, гласная и согласная записываются разными символами. 4 В Азии есть разные системы письменности, например слоговое письмо (деванагари), где одним символом записывается слог. 4 Также в некоторых языках Азии используются иероглифы, которые имеют лексический смысл. 3
• Цель создания алфавита. 1 Европейские алфавиты, такие как греческий, египетский, иврит и латынь, предназначались для обозначения звуков, которые были объединены для слов. 1 Азиатские системы письменности, например китайская, предназначались для представления отдельных идей, концепций и слов. 1
• Языковые семьи. 1 Большинство европейских языков относятся к индоевропейской языковой семье, в то время как азиатские языки принадлежат к разным языковым семьям. 1
• Шаблоны ударения. 2 Азиатские языки безударные, тогда как европейские языки имеют тенденцию к ударению. 2
• Количество языковых семей. 2 В Азии намного больше языковых семей, а также языкового разнообразия в пределах одной страны. 2 В большей части Европы преобладает всего несколько основных языковых семей. 2