Чем отличается южное французское произношение от северного?

Некоторые отличия южного французского произношения от северного:

Для южного произношения (например, в регионах Марсель, Тулуза, Монпелье) характерны: accrodufrancais.com

• более «певучая» интонация; accrodufrancais.com
• чёткое произношение конечных «e» (которые часто не произносятся в стандартном французском); accrodufrancais.com
• иногда другое произношение носовых гласных; accrodufrancais.com
• произношение «т» в некоторых словах как «тч»; www.fluentu.com
• добавление мягкого носового звука «г» к некоторым словам, особенно к тем, которые заканчиваются на «-айн»; www.fluentu.com
• подчёркивание каждого слога в словах или добавление дополнительных слогов. www.fluentu.com Например, багет произносится как «бах-гет-э» на юге. www.fluentu.com

Для северного произношения (например, в регионах Лилль, Нормандия) характерны: accrodufrancais.com

• закрытое произношение гласных звуков [e], [o], [œ] в открытых слогах и открытое — в закрытых слогах; ru.ruwiki.ru
• отсутствие палатализации звука [l]; ru.ruwiki.ru
• произнесение закрытого звука [ə] перед [ʁ]; ru.ruwiki.ru
• сохранение различий между звуками [ɛ] et [ɛː]; ru.ruwiki.ru
• сохранение различий между звуками [a] et [ɑː]; ru.ruwiki.ru
• сохранение различий между звуками [ɔ̃] et [ɑ̃]; ru.ruwiki.ru
• упрощение групп согласных; ru.ruwiki.ru
• приглушённый звук [ʁ], особенно в конце слов; ru.ruwiki.ru
• сокращение длительности гласного перед «r»; ru.ruwiki.ru
• нозализация гласных перед носовыми согласными; ru.ruwiki.ru
• замена звука [a] на звук [æ] перед «r». ru.ruwiki.ru

При этом, несмотря на различия в акцентах, французы из разных регионов прекрасно понимают друг друга. accrodufrancais.com Основа языка — грамматика, базовый словарный запас — едина. accrodufrancais.com