Чем отличается традиционная монгольская шапка-ушанка от русской?

Возможно, имелись в виду различия между монгольским малахаем и русской шапкой-ушанкой.

Монгольский малахай представлял собой конусообразный колпак из обработанной овечьей шкуры. pikabu.ru У него были широкие отвороты, которые оберегали нижнюю часть лица и щёки от мороза и ветра. pikabu.ru Уши малахая закрывали длинные клапаны, которые связывались под подбородком или на затылке, поверх заднего отворота. lady.mail.ru

Русская шапка-ушанка, или треух, произошла от малахая. weekend.rambler.ru lady.mail.ru Она имела три отворота: два над ушами и один на затылке. weekend.rambler.ru Отвороты можно было соединить завязками на макушке. weekend.rambler.ru

Таким образом, основное отличие заключается в конструкции: монгольский малахай имел более широкие функции защиты, в то время как русская шапка-ушанка ориентирована на удобство использования и предполагает возможность соединения отворотов для удобства ношения.