Театральная реплика отличается от обычной реплики в разговорном языке тем, что театральная реплика — это элемент сценического диалога, фраза, которую актёр говорит в ответ на слова партнёра. 23 Также репликой называют последнюю фразу (или часть фразы) сценического персонажа, за которой следует текст другого действующего лица. 2
В отличие от реальной разговорной речи, диалог на сцене заранее обдумывается автором и режиссёром и не является спонтанным. 4 Кроме того, для сценической речи характерна «искусственная» простота слова и естественность интонаций, что не свойственно обычному разговорному стилю. 4